Den David Caiado huet de Goal vum Joer a Bulgarien geschoss. Deen zu Lëtzebuerg gebuerene Mëttelfeldspiller vu Beroe Stara Zagora huet mat sengem Goal géint Litex d’Wiel fir de schéinste Goal 2012 a Bulgarien gewonnen.
Et bleift weiderhin ze hoffen dat den David Caiado demnächst mat de Roude Léiwen oplafen dierf.
Vun eis aus Gratulatioun fir dëse wonnerschéine Goal !
//topsport.ibox.bg/news/id_402589451
Iwwersetz mat google translate vu topsport.ibox.bg
Beroe Spieler David Kayado war sehr nach dem Titelgewinn der “schönste Tor” das Verzeichnis “Fußballer des Jahres aufgeregt. Exklusiv-Interview gab er beroe.eu Minuten nach der Zeremonie, die er besucht.
– David, ersten Glückwünsche zu Ihrer ersten Auszeichnung als Spieler des Beroe. Wie fühlst du dich?
– Ich bin glücklich. Die Auszeichnung ist auch für das Team und Fans.
– Wie würden Sie das vergangene Jahr und eine Hälfte der Saison Herbst Kampagne?
– Das Jahr war für mich sehr gut, vor allem wegen des Preises. Beroe ist sehr gut organisiertes Team. Ich möchte die Fans und das Management davon zu danken.
– Mit Beroe Unterzeichnet vor fast einem Jahr. Was haben Sie über während ihrer hier in Stara Zagora gelernt?
– Ich verstehe, dass Beroe eine sehr gut organisierte Profiverein ist, und das ist das Wichtigste.
– Die letzten fünf Monate waren nicht für das Team gut. Beendet im 12. Platz mit nur 14 Punkten. Wie erklären Sie sich das und denken, dass die Saison ein Misserfolg ist?
– Wir sind enttäuscht, weil wir einen guten Anfang gemacht in der Liga. Haben Sie nicht machen einen guten Hälfte der Saison, aber ich denke, wir haben ein Team mit guten Spielern, einem guten Trainer und engagierten Fans, die uns helfen, eine Ebene in der Frühjahrssaison vorstellen.
– Cup von Bulgarien oder “A”-Gruppe wird immer wichtiger für das Team?
– Wir verloren eine Menge von Punkten in diesem Herbst. Wir wissen, dass es schwierig sein wird. Jetzt ist die Zeit, um für die drei Punkte in jedem Spiel kämpfen. Das Spiel gegen starke Teams für den Cup und schwierig sein wird, nach vorne zu bewegen, aber ich denke, wir verarbeiten kann.
– Ich weiß, dass diese Frage würden Sie nervös, aber Fans von Beroe viele von euch gehalten und möchten über Ihre Zukunft wissen. Täglich Medien überflutet uns mit allen Informationen, die Sie evetualen Levski, CSKA oder Ludogorets übertragen. Gibt es Interesse an Ihnen und Sie erhalten Anrufe von anderen Managern aus Bulgarien?
– Ich denke nur über die Gegenwart. Derzeit spielt für Beroe und stolz darauf. Der Trainer und die Menschen, die mich gut kennen wissen, dass ich ein Profi bin und ich würde dem Team an meinem letzten Tag verteilt werden. Ich bin stolz, dass ich ein Spieler von Beroe bin.
– Schließlich wünscht den Fans für das neue Jahr.
– Ich wünsche ihnen weiterhin das Team zu unterstützen, wie sie vorher taten. Ich wollte immer an das Team und unsere schlimmsten Momente, wie in Pernik – verloren, aber sie waren für uns da. Ich danke ihnen für ihre Unterstützung, und ich verspreche, wir werden es besser machen und bereiten sie für den Frühling.